Skip to main content

Full text of "東華續錄(一百十五)"

See other formats


>:、 



巨 



; f 四慮 



王 先搛雷 



S 蓄曹 s_々 謦 t$i^s®^ ^卩 

一守 〇 庚 { a; 以正 g^gj 



!^.^ 夷 

^HRL 牙 





大 爲御 前大臣 ¥ 

If 無 不 an 期; 



1 定 f 摅缄池 蕷於一 5^ 浙 江江蘇 





省洋面 



£ 意往 f 方溢 自, 拘 不可不 龙之 査究 

償 娌價又 早 料其非 4 義么 1^ 

fMgffl^ 兵前赴 展取, S 豫備攻 勦^^ 秦敏.^ 

^fe±u^t 五日 1§^奸乘 坐 多 舶亩 I 門洋面 開 

ffis^^^^ 玫 入等人 思%锒 志^^ 

g^jg^i^K 守琦善 交部飭 g 革關天 ^頂 帶耽^ 



宗 方可 開港之 ^備 l^i^w^^ 說儎 知败 

條 EMr^^t 如執迷 不悟界 事狡 a^c.^, 腻 1 徵 迸 重 罪從權 

辨理譎 萆^^ 臣等 本日 翻 形^; 等 jls^^g 

根輪 大臣自 g^p 坦倉庫 重地^ gB^g 繁多, ^龀 ffi^ 

^;, NilsB ^^ 虐見 巳降旨 ^^靖 l,^^^ 

I 頓衝行 lg 篛攻 觀 精!: 近^ p 诚 jgg^^pg 



儸備 軍 i 獰傰搶 f 火薬 候奕 ^到後 和衮共 濟協^ I 



^Bjew 可稍有 袅 葸敎失 楚且0^ 御前 大臣傾 传術 內大 

」 觚处 廣東箄 阿在 軍槺^ ^走 〇丁酉命 . 皇 

| 四 子^ $ 皇后糜 sg 行周 年祭鰭 〇 琦善奏 







山里久 揚芳, 兵 難中 止今«^ 



psi 甫賴橄 兵% 猖猓是 我兵逸 galE! 無 

何在 彼閼港 SS1 利動 




^恐 係弒兵 ^ 

^廛 有赉逸 

^^不 可 稍有疏 地. 方 l ^M^S:: 里, 地 ^ 宽狹若 

— • 蓦利雾 一 倂资明 鐘具寒 

亥前 任淅江 巡撫: g 承懍 卒 督例赏 Hat 镶 

入$ 丑伊 里布奏 兵 齊集,^ 法 I 



齊淘北 巧察—使^ 綳胭 scy^lpgs 大 J&^-^w 

* 布 麦浙& ^璩進 ^1 湖鬼 此 ^r§^^, 

^00 平 日 sss^i 酖 ,佝¥€1 允臣, isi^l 浙& 

錄海 軍绊撞 S. 余步 iffif 辦攻 t^_^ 貧 免徹兵 j 千一 一百 

名, 北兵 一 千八, ^名^ W^T>1. 名, 浙,^ 

作氣 克筏定 到^ ^,一,葡^1& ^欽^ 臣 

,^ 1, 面將^ 里布诞 f^T®^ 去 雜 

隨 JS 議: 画 li 



^日〇1$*阗"劇5^力 ^蒯 1? 葡錄 * 

^嚴 咖講 揚^ 瘃^^ OSS 先 fa^n^l 

遝 」.J^ 均 ^M^ss^^ji 勒 _嚼 形 地势 

則 * 要可 铌軍槭 利 ty,^; 力^ 阖^ ft^^j^s^gsg 



fus^l^^ 得 诗朕斷 不^ 

無能 w 堪^ 汝^人 ^鳜^ 此 

^恐 桀於, 朕 不懼焉 b—IiiB 鎞督裕 i 謙 紫忠 乘,^ 

将 Ha 侖 汝蹴往 鑕^^ 欽: U4<la^ 防:^ 正^^ 特, _^ 

勤 S 力—^ I 萬 1 野菌 J^^®p^^ 

舉 ^白^ 垡 水災雜 一尸齡 s^sw 徒, 1 -^s^^^ 

^山站 Tii 蓊肉溉 f TjiKilig 繁 lis fiwmls 口^ 

,期 靠八州§ 洵南^ ;慕 iljits*,.^ 

耔種 江蘇上 a 等七 一 ^甘 翥每葡 规水鈑 P 賴山西 ^,浙艰 

^倉毂 ^微直 鍊熗州 等」 一!, 寸 四州^ ^^擯 ^gjgw^ 

§ MM^ 一 - 一, 十 €^f#i 水、^ 新訇^ 辋梆卿 . 



1 



台^ 捨木 f^^lA ^創 固 伯翱駙 蒯 

事 宜著内 務府大 h ^娴 isissEfs- 緬 

,國王 B 银久麻 m 〈伊 弟孟 埦 S 孟蓖^ ^仳梆 1 貝在^ i 

爾旨惟 知顺從 精善屢 i^c^s^^^gl^l 攻 w^r 

f ,y 作爲^ 亲大 Hi 舍同^ 11^^;*^^ 刺 浙^^ 未间任 

有两^ 般 # 著^ s 杀, 暫行兼 ^矣 狨^^ 秦; 

^0 1 '揭所 1 辦^ 脱佇^ 該大^ 迅奏齊 

1 可覽^ : 齔 ^^S^^J^ 蹈 ^笛^ 里 I 布,^ 舫|氨 



^拔^ 之至 伊 進 兵並不 ffli ^ 

f— 酉論琦 善到粵 以$袖 綞, •n^gwR^P^^^ 

嘴綠? 返定 海之言 m 將義律 tm^^rsij^^^^i ^银^ 现- 

5, 信^, 爲由騍 S 久伊 里布 ss,ffi^^ ^廟 i.^^ 職望香 

f— 地方 M 要前^ 珣籍桊 明如或 iwnfi^l^^pi^f 

愚^ f 愤^ M 趣 S 菌 s§ 




善^^ 問大兵 辦集意 阖先縣 赦银魯 山導 ffl^^g^ 

大臣等 本日^ 謙奏翮 ^^^^^Ipwffl- 

S 理询 1 周免^ 海眯無 磯位著 照糾議 3^^^i*^_gg 

袖撥先 ^解 往以 wif e 文武 • 體 ^^g^stg 

^犓牲 或應禅 gEI 并其械 垣膝桀 

^螫 t^p^^^^K 箨浙稍 萆率^ 在: g 兵^ 衝|^ 

衝^織 兵罾? |& 錫朋 sf 飛等^ ^偵氟 

nTgrlii 别將陳 連,^ if 世^ 如 

^入^ 昭^ so 戊^ 琦 審薪 先人於 ^^^Ti^ss^l 




火赖船 _^, 二板多 隻叠雄 三門, ^eisi;g 1 f l gg^^ 



!蟇巳 铍^^ 靖遠 鎮逆 威遠^ ^礮 臺據 j8lw 倶 Js^l^g 

知 T ,§1 龟齊锻 爲參贊 大 ^^^Ic^^g^ffl^ 




臣等^ 鎌等§ 理善後 一 摺所 有定渙 城鎮郷 材中實 i? 

^浪 f f 搔贫次 t 食坊 著耠子 1 1 

故推諉 革瓛以 程德潤 爲甘肅 布政使 ^,抶 

^iM^ 池 〇 壬 午 埼善奏 ^卡, 

頃 陣。 一 — 



隱 

占凝 守 科先 後铍害 殊堪憫 惻俱著 加恩照 g: 賜^ 



一 S 






日拔 揚芳槠 奏牴粤 日坝防 $ 形 1 士 

^力防 tl 援 應可 保無虡 SI^^Kg^ 

p 赴夥一 I 兵巳 有 一 莴^ 千餘名 ^g^gg^fflgg^ 

及十分 之三^ 嫂此赴 兵日 到 wj^l^^^s 

兵足 ssi 激 有可乘 澌不 l^^^g^^^^ 銜 

砌 85 脚速 揚芳, 自匁 若稍存 

所奏 豫備^ 木 祸迎^ 及^ 法擗致 水^^ 

速 辦理揚 應戎行 受 恩徕 重阿漪 ^3^劇^1^^^^- 

之胄旅 領< ^同 心 ^熟商 應守則 守可歡 i.ffi7^;^^ 



II m 1, ; 一 I i MM 

百减百 梅副樣 o 是月 展糜江 l^si 州 T# 州災民 



一 i ^5§^^lf S5 a 丑 侖枯 飒王 教 a 在御 

n±^l 業雜降 1 暴 著^ wis^g 

锬藍 鎏^^ u^^gw 




中 途叠奉 延寄 锹遒辨 理並先 f ss«ss«iK§8^ 



著郇頊 IS 量安 辦弒期 辦源椟 濟無 ^ 供 K 是爲 至要再 f ttn 



顯,^ i 



.B 保等奏 fj3gf 國 >H 菓稱^ 鼻 M 



? 岧^ 謹, 駿-讓 ,^^ 

方 逹廣東 义稱笫 哩巴察 爲西^ 

,其 所屬 而該夷 响吁英 吉利 ^卽^, 語^^ ^&郎„^ 

^東 相去違 &忠^: 並著观 .3^刺^, 募 査邡爾 ,^1^^ 

牙拉地 方之 內 城為 荚吉, 國 即免^ 吁.^ 爲@ 呼爾 I 爲^^ 

> 名嘱 K 噶逯 其她 針水程 1 1 十, 

逑之西 亦英吉 利所屬 英人 長^^ gl,,^KgJ.^ 

A 聶^ 佥那 f 聶竭釕 那俐譯 作在中 圃後^^^ 灘 sg〇 甲^ 

l^f^i 西 晚〇 免雜^ 地方, 頻 ss^&c^ 乙沬 ¥仏 

大 學士文 保 ^ 惠親王 Js^i^slffiafs 



^英人 於一 一月 1 1 十四曰 駛駕兵 船閬進 ^河^ 殺先 備 



泊喪子 桊葬哉 文^ <鄭胄 茛厕 予其孫 裕英主 *o 丙申揚 



要埋^ 献舶 ss 礮^ 賴鎖聰 兵長春 槺^ 子檫 顴 f 

血沛仍 爾^ 開#« ^三 、舶 1 lis 人船 倶沒並 將貧大 

兵^ 擎斷大 柅欹人 ^SIAiis 麻退 isn 芳優貌 賞長 春^ 

翎並 ^阖 魯名铍 〇戍 戍 上^ 泰, ;恭 柬陵! 昌 隍 至篛 

€ 1— 孝置 i W 懊劚 I-ffi^s^i^o & 亥^ 

^ ^ 再,^ 行^ 土 00 

1^^<臣等 —本日 奏^ s^s 省河 跺昔 力篝 I 

iui 褶據 奏术 利竪等 i 國釦 一見^; 商 # 駛^ §^,ssnfi 

語^ 利^ S 原可 f 了通 商惟^ 大臣前 奏有 氷利 等 @s 



^^同 坳迸 係突人 ^^¥其 逸商此 w 各圑 f 勿如 有蒙馄 

^射等 Is 著嚴 冇杳辦 萬不) 稍 ^連粼^ 奕 山鼈文 5tis^ 

已 i^T^LH 必^^ 專 M 將罩等 1 面防 夺省械 

一 面相, 麦 省河是 5 仍在虎 £>3\内^5^ 旨 

兵碟艰 力^^ 拔1 议 儉槺音 之至^ 

^ ^^1蓉£^肷瓶蒯 商各馬 當降旨 今 伊虽布 

:鎌 15, 摘伊 I 里布 i r 雜 封閉朕 棻礙難 ^降昔 

駿 liffi 拔祸 SS 港之 錢徒有 璨於本 夯商^ 而於杜 濟 




f 問银, 消息 来耀^ 磺 #¥11^1 辦— as ^而 j 

ass s >HJ4e9.41 -11 l 丄 



17. 




^裼, 等奏 各省? s!^ 到^ 已有 r< 千^ 名之多 嘴^^ ^畤^ 

^M^BH^l^ ^外揚 芳怡 茛着, 先行交 部策加筇處 



0^ 單 機大臣 等本曰 «芳怡頁奏锗 准港 脚貸舶 速商 一 , 摺又 

爽省^ 情^ If 懑之至 芳怕茛 

^部 8SS 各路 獰魏兵 Til 

I 芳乃逑 ^8W 有 意阻犓 汲汲以 通商 uws^ 琦 tlw 

SK§ 谙, 1 ^可 辦前^ 奏謂洛 ®f 

4gx 何必侖 師耕 I 槺^ 民^^ ^^s〈l 陣亡 兵弁此 i 



盞茚所 稱£^ 菜洋米 SIS 全^ 可 俏巩 鴉 在於 

^>MSK"W 酴装^ 陲. s^si 一 ^ ^^佝 體# 

意見巳 到粵 兵多壙 §#與福§慎$^问 、^爲 aBja^lssJ 

一藥 • 不准 f 營 重翁 宜此 I 蓮魯 閱钔 

三 月乙 前 H 福芳怡 S 不能 及特 仍蒴准 A 港脚 




身事 外裼芳 怕茛 俱著從 嵬欧 爲革躡 留任、 rfi^o 辛酉以 

王 f 義道 負 敲更部員 外 郎陳港 锊因被 

保^ 素差 避棘 敖搶遝 nijj 飼指 名軒吿 赊详著 

郎 禰部? f 革璐 協. 辦大學 士突部^ 書 揚金釗 

齊拳^ * —:|,^先8卜111 L» ! 



Iflssf 母遼並 讀無庸 OS 各堂致 4 赘 aswiss^, 

IfBsf 著滟議 降四罾 用 不准栎 锻〇 鹑卓 i 括&^ I 部 

^書、 辦大 學士 那賓^ g 尸 部询書 乃普爲 兵!^ Mjls 

^殳田 爲戶部 侍郎獬 秭&蒸 工部 ^^服 SSJS^ 工部 

^。丁 山^ 馳素 到^, 錄看 4<枭 構形並 

1 讥等語 身 銜来齊 備推& 並屎拏 

^籽 乘槺進 期以慰 跌愤谘 將軍等 f 可 Hmjsls 縻之計 

^存 教室 坐失 事機朕 日聆錄 音之至 〇 諭本 B; 槺称鎌 

伊里布 差入 話 並派家 r 同去 等餚已 SSS 旨舍, 

| 里讓 lil 鎌 II 墜 i 羞 





名 

瓿 

、 







理激 

到 




海^ ?^; 乂響 

不 1571^ 旲淞海 口之議 

r i[, - 1 i :f EJ^SS 

柳 f 都 ffi^HP^, 

霸亂左侏 郞卯 n 盞部 

「河南 布政便 來劭 M 江蘇 §l^i®s1〇 乙.^ B 

,綏 备國 ^〇是$ 山西 吉州, 十 州 颦^ ^ ^上 

H 



鎌被 水雕— 祖 



i 





: 爲內閣 f 兼难歡 郞街軸 10— 乙^^ s^-w 

实 山等 雾擞 自大 黃瀋 1 1 沙尾& si^^iIR「iIW,l 一 

日笨將 水勇一 千 七百氣 蘼司嚣 

I 分趕玫 姗暗 藏火 快 艇埋伏 

JSSJ? 爲一 二隊先 勒^^ 右^ 5^;s^ 

身水上 直撲舶 底鉤住 f 拋榔 火器& ^wilnj®a< 

一兵 船一 一 隻大 一二^ i^t 隻小 艇-一 歡^衝剌^ 

^叟^ ^死^ 不; ^^!^&%ss^i£< 



瞀兵 閬墩洋 人上 Iffi 被殺 斃次日§ 

沈三 I, 隻英 人始退 子獎山 ^十 

孝。 申辰 先是买文鎔 雷到墓 

, 令由 S5? 驰赴淅 id 铳 徹師船 E 

贅食 4i 愛文章 

並無 英人特 照 貢物顔 係詭謀 § 

將咨 文&圼 覽報閬 〇 奢照 

H 城 申 奕山等 奏英人 IE 

11 水 顦琦忠 長舂 雲等管 率將+ 

,並橡 Is 梆火箭 i 三 f & 

一 ^次日 又復擁 至綞 i 伊充 5 

二扳船 一豊惟 I 








1 撃 



.r 二 



於接 仗時抛 榔火焚 毬焚 MSK&JHSi^^lIH 示直 

惯曰內 可§ 令分駐 佛山^ 門 一 赛率總 桑蒹 I 

上罴 篾之 〇 a 酉以 惇恪 親王綠 愔舉移 i 

賜龍 啟瑞 f 1 百二 人攘士 及笫出 身 flwo#^i«s 大臣 

等裕 羹輩 地方 一 江淅暑 1 

海防 閼健必 §1 寸周密 fii 見 tDimy 篆務^ : 上海一 

山各 海口諒 經布植 殳協著 酌量 ffin 通中之 地在彼 4$ 一 

菓至 上海食 同眷 陳化鲞 

劉韻珂富雲 辦 i 奢林 淅 sfi 

蠢拿 劉覉 k 着城 卽箸直 S 林標周 照饗同 | 

安辩 如有摺 # 林則楝 f 列針 sffiK^?3is 京 J 





一胀 脊親 王茈 親王惠 親王定 郡王大 f 軍^: K 臣六部 A 

襞着鎏 兵!^ sftils^ 難^ Jsi 

地爲全 省齓$§ 失则务 乘機银 晉^ 

•ins, 兵 hftw 外^ 挈似? 

es$ 兵 段承蹰 該: m© 免 向城 作纏^ 不 

难 M 勤货物 不能流 ^贤本 1 折耗 負久無 ^艰將 商^ I 

M 年商 欠谛锐^ 將共 船金^ ffi 虎 务復據 居民及 東,洋 

商^ 盼真懇 f swf 門12^ 內洋無 所| 與其 

2 !全斌 百萬 is 與之 爭不可 必$8 似不 f^ssl 保 

⑤城晃 以公 廣 州府郯 安爲査 丼 

* 各國 T 髗貿易 先蘇 a 困 俟洋釐 ssife 之^^ 



零 8S 軍樹. K 臣雾 f 環脱卜 靡不営 

之 |苦$<4^^ 嚴論^ 目 AM^W^^; 洋薰 

^須慑 遒:? !定條 w.il,#^^affl^*^p^ 土 t 

^該醬 ^HJr^p ^定蔔 

氍 委先員 査輒霧 W6I 是, E^i^I 則 洲等% 



一五 月丙辰 S 珂簿洋 smii 番鬣 i^sr#l 

P 申嚴兵 ^0, 戊 iH^SS 士 i 間 js^ws 之^ I 



^加豪 習 ns^4^, 一 ! 

立功置 一年 贗譽 

理^ 務臨事 一^ 得力 無 

鄧^ 祯腿 任多年 懈惰因 循不加 

货 ffl 以: 尘該 省兵 丁柔懦 無能諸 

•y 總 《: 林 则狳經 服特給 敛差大 

^資 投總, 金省軍 務, 皆 其統耱 

訓導^ 加練習 其:^ 免 I 皦當德 

安協深 委 任鄧鬼 摘業 f 職 

發往伊 架:^ s§ 由各該 & 

山等, 洋船 陛績退 去大薰 



茏勳 赴戍門 查牧礮 臺此次 洋^^ ^|河^^!^導1,雜 

傅! I^si; 分路 筏殺多 &至撫 卹铍^ 人括 I 集流 塞河 n 

介兵彈 壓各路 倶議陸 镄辧理 〇調 李星 沅爲^ 蘇 fished 

聂 爲四川 按察使 遛仁 基爲湖 北按蔡 使^^ 翻; gsonj 卯 

奚山泰 ^人在 香港 對面之 $f 盎寮$1馬© ^奕山 

設 法收报 OS5 臣 us 尙窨隆 力卒^ 軍贈 太予太 保予祭 

數諡端 教赏银 1 一 千 雨治喪 O 調敬徵 ^&尙#银尙 阿爲工 

部尙 Is 思桂爲 i 院尙! 山, 爲左都 ^;^^o 壬午調 

一 s^^^ 西 ^屬 餞贺珠 ^湖 北逃撫 , I — 一 

大月摩 $伊©| 衣職發 騰罪^ 

求日據 奕山等 奏請撤 期啓^ 巳 sslg 照議辦 理並薪 



i 切善後囊焚 巖山 n 簦 甽畿 摧 

^驟辦 预^^ 辦 ilffis 之^ W 奕山等 是一 o^s^g 

鄉 南^^ 任饕病 GB. 午奕 S 等, 英吉 利^ 船退^ 虎 門怼准 

^ 商向來 恭顺洋 f a^l 問^^ ^fwln 人^^ ^角 

冠减伋雙::!!;水不 效在质 束|^#^< 業吧, 代^ a^® 鼢革 

出 tS 地 人其 S 商口 犛及 船: s 何虚 均湘麓 単辦理 另求 

小? 分俱化 抓弁 ^礅贝滸银 舶办处 备^^和銷^^, 不^^ 朿 

歡兵 弁.^ ,或擒 锼治罪 ^焭 w^i 觖 i,^ 善银 M 拔仍效 

錄 ii^s.^wf -"-.i 



食 f 



r 



鄕勇 文稾 g^s^ffl 何職無 案可積 #Jgj 聰因 , 邇 +j 

王大 Kin 1 1 



善 展美臣査 雾務 

吞 港地方 許齡, 一 切 防守事 -K 並不豫 

J@ 將 WE 欢陷^ 隘 §賓| 有孰^ 宜釦照 城 

.sn^ 候^ Is? 照 所凝秋 後處決 o ^何滴 fiw 一 

符 ^河溢 侖玄: 1: 堵治之 〇 辛亥論 ¥錄.1<1^^ 则 

f 渙口人 力舞效 Igs 一 招前 STi 鮮符 I 上 1^ 一 11+ 



之^ 巳,^ ^十 鄉 k 芬文沖 ^任 




一 



^!: 柬河^ 餽督之 任^ 靡. i.s 茗^ 

§ 歉醤 M 





,人 斜向南 行刷^ 深檳 直衡 下 黄& 

sfi 園捧有 酱翻^ 撒 

W 兩岸 各靡 料物接 |衝 段, 衝^ ■ 

一 if 五城— 畲 5, 應戚^ 

扒來^ 正莊^ IJafs&s 率,^ 



魔會闹 地^^ 辦 齔^, 違,^ 

河 Q^^, 錄事^ ^港 赏, 按,, 薩 f 皭 

f.^^ 鄂 1. 安^^ ,布 ^使. g^^jKis^R 臣 ift 

#银1 刑都尙 H 棠爲 倉^^ 郎以 王炳 jgj^fffl^ 

待郎麗 0^艱 爲沏北 Ms 鑼 袼 

8S 明原任 廣§水廊$, 培 g^^s 該: 




g 母— # ^關天 培 gtf 關 ^ssl^ 巳十 <幾 著 於服掛 j^jgg 

東辦 理详務 諭軍 機大€ 牛鑑奏 省城水 Mii^^ 

盛漲 見在突 重情形 一 摺娘 f * 城自黃 ^々掣 以| 西^^ 

安定北 诚叉添 芬溷汪 射^^ 情形 if 笾 其餘 四面柳 

身久泡 酥損等 諾著 牛 &嚼 疏,^ :^兔 權其, 何, 挑溜^ P 

冰勢. 銜射之 S— 霧噗 辦見曙 秋玑正 嚏尤魯 意^ S 

得再有 疏廣所 II 南司、 報存^ 維銀^ ^^湖 化南河 

存 f 一十 五莴五 千一 lol 一 4,1 餘 荊又康 银封 五^ 湖 

准^^ 銷庳省 城猝, 甽困, 

堪 w 惻殻 使,^ 勢日長 ^切^ ^退 百萬 生靈^ ^^沒 朕; 3 

4JS^§3?f s ,I,t 9 h J I -, - 」 My M^u, 



^郎所 撥庫焱 之衝著 ^恭-^ 资酌剴 切騰謝 

凡此城 Q^SL^P 母 *® 此及 nfKSS 生圣^ ,安 

吐重 遷不願 鄕 者 I 亦 i^lg 加 武官 I 員 

^儻 至事^ 近^^ g^J^qm^ 

有守. 作無^ ^舉擄 省被^ ^^^^^^ 

前往邡 ^撫^ ^水 紫究 ^ 作何歸 祸該撫 

S 遣 山柬蓄 i 力庸明 ^薦— 係 i^^s^ 

相 M 仍 —留^ S^Te 厲艰俜 ^咎^ 可辭應 交部^ 處命 發搠膽 lg 

伊^ 骀宫 兵爲奴 遇赦^ 赦並 葷招于 庸職以 山東巡 撫托, 




!招 合命 1 

奏南 掌@ 遣 S 墨 s 入貢 一 J^^l 

情 —般! gsg 並例 i 期遣使 ^flg^ 

^內方 可行^ 雪南省 城該, ps^l^ 

tsi 到 京並讓 囊各圖 ■ 

Ti»ar 岸加築 土城! ssllp^ 一 

芽 1 備? S 震锨兩 -^gs 

祸手 祭葬諡 

^之 s$Ii^ 顏伯 m 奏英吉 ,,^^§5^ 

, 臣親自 J 開 m 一 隻兵觥 

j 面 S 而進 是日 gffi^fflggls 

^sszl 失守, 臣退守 is^^l 力 




, 、^2=^p 汁^: i I |1 一 I 1 

^月壬 4^軍硯4? 霎 fis 水 情形酈 |氟 

^祧水 禦 河甽 省,^ 

安全 該養 配 河 神大 溜 f 雨股 雕寶— 五, K»ffgi 

i-lo 此^, 仰, f 神佑^ S8 去大 ssg^gig 

% 在 情, ^著 牛 鑑募 文^: ^^g^i-p^pln^lj 

交白露 1水 HSBIg^^:s^g;&g 歉 



至省外铍水各^,1卵^1;柳~§^.卸^^何旖祸2^ 

前 11曰 確 查具泰 袼謙 奏請截 fig 陈官兵 o 炎未 «程 糠爲 

^河 都銃 i 魁爲衷 1%3f^ 端 i| 爲戸部 右侍郎 

兵部右 待郅^ 翻 ft ow§ ^理^ 院^ 侍^ 釉,; 0乙 節 

諭^ 機大 £3職资奏觯符 沒口全 黄人湖 ml ^駕 1 

淸等場 足以^ 除瑭 SS, 三 f S 啓^^ 亦經 I 

通過 水惟林 家西謹 啓,, 酌^ f BIJ^TSyww 外再 

腐:?嚷 塌^ §^ ^靈 下游 且堵閉 费大著 

§河訇身員 弁將墦 ^Tggl-r 加 莩*1 備料, 篇力巡 

師林 象西 |不§齊 放 如 秋風 司々^ 

-sffss^- *7!4ftat tuTHty, 1 . 



M ^游車 隱暴^ 淤 sitl^l;^^ ^!不 樣^ 

^^宣 辦^^ ^稀 査詾該 i 司 

^眾鞞 JB#^-5^ 設法宣 洩爲詞 ^^js 河 

繁 S 畤 wssss^l 商殊蠢 fil 河霎部 

讓 練撖 兵募^ 一 ^ 

? Igsl^ 裼 ^^^^gss 該^^ 有,^ 

養勇一 一 一 ^ S 訇將, ^iFftk 籥 練此 勇凝 

民^ 郝墳^ ^gt^y^IPKg 等 和衷共 i ^s : 弁: 

管 j 認真^ 加以 耽勒 f^B^^gn^ifi^^ 




地方胙 j^K^fef ^機^ g^gg^^ 效前驅 



-sif^KI^ 宜安逸 酌^1^^〇裕鎌奏饥 

望| 界之 靑蘑 stl 洋^ s^s-sy 慮大 

怫頭洋 面有? ±舶一一¥ 命称鎌 f 防^^ 赝^ 陣匸金 u 

| 兵 lit 典 05 裟襄菌 §ls 

Ib^if 河 道總督 河 務 未能 先事 g 

防致 3mi 降 哲萆瓛 暫習河 東^^ ^^之 任 H 

圓^^ ^乃 遝涎日 &大馏 下 

^州縣 多^^ s^g®§gB 苹 職交王 

卽將文 沖棚^ 示银侬 ^+^1 以前所 有^: 遒 

耘 寒賓率 IP *T1JL 9 ,^ M^pu^i J^MU-J<- 



敉 搬移下 ^^七 



明 sii^jij.ffsnn 大隊 



^ 日復 來留船 s 隻未開 力 

攻擎 o 甲 ^嫌 f 獾澄 #洋人£ 聘正^ 堅 眾志 並將原 

定 § 及洋 ^荜^ ^論^ 機大^ ^在 j 門 gs^ 兵 

¥嚣霍 雷 屙開1 放之. i 菌 

將弁分 路防堵 併力淼 擊斷不 可掉^ 心先^氣 逸^ i 

導力^ 督如於 f 饯瞀 有與^ W 見 殺賊 L 

和等 五縣 s^srows* 



iff^^BJ ,招 § 鼓 



is 



至廢 驰不足 民用^ ^西 西、 面 gwj^^ 

南湖 牝廣西 豫州各 < »ni^f^^^ 

W 不 败之膽 SSI 麟辦^ ^遲逾 〇T^lj^^ 洋人^ g 

三板 小船^ ^^力 sa$s,^ 太平営 ^將 

傷 洋舶奪 獾!5 洋人逃 K 囘^ ^^:^.^ 化 

I 知李華 等菓報 举退^ 該 處十錄 里外邀 

^叵 MQ^j^^lg 建 亮辦 亊 件以^ g 撫 f 

gfonj 亥論 罩機大 la^l 本日 據,, 突山等 一 f 六日 

有^^ 一 隻三棉 乓舶 illf^Is^l^gf^i, 縱 大毀斩 

遂寮^ 厘^ fx 輪煅 at^^g^w 沙!^ ^棚 g 填河 焚賴 



F3»^?al? Kills 

船隽 並在近 g 嘴盒 物見在 加^ ffi^gwsisM 

番 KTB 縣村漱 練有義1 一 ^六 t 餘^^ s^ls 

懼 f.H 民^ 先, 至間淅 各處防 1^.^ 易^ g 

之刃級 山等^ 六月初 四日谤 面,^ & ^g^w 

辨禰嚣 5 遠 i^f 無^^ 嚆 一 

仍有夷 乃^^ 

地方見 把^: js; 一 jf 名 港屏 數!^ ^將^ 

"何 2^f? 相效著 郎 ,査, f tflw 则无 垴脾 

畤 njgMM^^^M 兵丁 必應§ 從道: ^罪並 s^t 刊 

, 達邦" 1HS 兒如 ^下 "^剛 



f 速,^ io 綱伯^ 奏厦 sz^g 街 無? £ 

I 商民 復業蠆 米流 通侖 lis 罪仍交 l^g^o^If^ls 

曰^ S 北巡撫 f 釦翻布 辛 I 丑裕, ^fR^^ffiE 入 內洋 

^丘 _〈# ^臣 不肯以 倮全 g 命 ^斷 接 免^ 

^踽 逑布政 使鄭, 姆 琛赴鑕 軍管瞄 ^ii^, 事^ 

裕^ 奏敵船 併幫攻 犯^, 廉石 浦等 虞官 兵^ s^alo 巳^ 

嫌奏 A 月 士一曰 泮船二 4. 九 隻桂, gw^^c^l 船 一 「隻引 

镨大 S: 船 一 一隻 乘潮鬧 入竹山 £: 經定海 鎭鵜兵 ^6JS^^ 

I 土^ 冇 华苗頭 闢 礮搫^ 頭梳 一 枝徉. <無^|瞥甕 翻 

胼門放 復綾 入大榘門 又雜鎭 橈左 營遊 擊, 柬港 

城督串 弁兵^ 頭森撃 洋 船印 特退出 我兵" 一 無^ 係 上以裕 

一^.寒3?$ ttBLI3 ( t 



鎌督, 有方 3 部議救 加葛, I 提 督銜張 ^^^^WQ 

戊 申裕謙 奏^; H;.H1 一 日洋淞 皲至竹 3^:雜\^^飛黎昏^ 

開^ % 斷洋船 ^isi 郞竄 去十四 ca, 洋^, 由 忭|5 咴登 岸殺總 

兵鄭 ,督, ^開放 榨礮犟 殺無^ ^^^Ls^, 帳, 

我^ 猶擊 雠十餚 名十七 日 進攻崔 -劚, ^ iM^ S 

船火藥 當即焚 f^K 分作 三跻 進^^ 丘 s^ffll^ii 

所用报 ^tfH 於 紅透不 戧裝打 愤捨侖 fra^lg;^^ 戰六晝 

夜 連将腆 仗無如 連曰§ 浪大洋 船 梗阻策 應^^ 齡 I 從泉渡 

我兵 f 枘敝十 七曰定 海失守 自請從 重冶罪 T 丁 ^賺交 _n 

議陣 類^ 國 鴻葛雪 海縣 舛躲^ 浦同. 浙釙 

j 恭受均 交部賜 卹〇 已 既諭兩 .sf&^l^ 朕^^ 差大 k 



哔年卞 X 未^ iK^ 布 ISHf^s^lKi 寸^! os^^, 鎌交 

部 gJS 余步 雪亦 著交部 嚴加讀 處淅 la, 卸撫^ ^專在省减 

赛防禾 ^ 兼顺 與為 爾恭額 ^滑^ 著义, W, 能 ^是月^ 

g 華州大 d 一 一 州縣河 南雌州 ^川, 州靡服 w^^^^ 

九 2? 癸 丑 讁 向例固 偷頟駙 

回 偾顇^ 德木楚 克孔 布著加 頂! wjrfg^ 翎及^ 

服 等項均 §1 子 =例0 諭浙 hi 定海鎮 總兵提 ^銜葛 雪戮處 

州鎮總 兵綁^ 鴻江南 SS 緦兵王 錫朋富 定海失 【寸之 ^同 

時陣 亡 巳降 昔 令菸 部照佝 賜卹本 日槺裕 賺奏 此次 轉戰, 力晝 

夜開瑕 焚船惟 II 所 棘親巧 ^爲 得力 陸路 *5 虡州 官兵 

:?: 極勇敢 勦殺千 數百名 因眾^ ^敵 3致§ 見在葛 ffif 飛鄭: 

國鴻屍 身業 巳從 犀稿^ 王 錫朋屍 身尙無 著落覽 奏爲 之墮涙 

秣; 3 SI t nn ■ 1 3, L. 一 



is^ 兵等效 命疆場 深堪 倘惻^ irffl^ 卹州^ ^^1^^116 

两& 各原籍 藩庫炝 發並— 著各^ 骨撫査 ^^s^ 孫 幾人瑜 

霄具奏 葛 S 飛, 園鴻王 ^朋 1^^:, 收 ^^傻^ 朝掘工 ^朋 

仍於該 原< 械建立 ^員, fp^^^,gj§##l 統^ , 方官, 

§r 照料 ^次 隨冏葛 g 飛 鄭 i^^^ ^p ,化 兵丁^ 分 

別奏咨 照例, f 貧外, 泉袼 sfssis^s 镧^^ 乾家, 

屬從 厚撫 恤如」 不 朕憫節 w^p^sgg 蘭 軍,^ 大臣卑 

# 日桟袼 鎌^^ f 勦 一 3gi# ^TrfAfK RI 爽 

^我衝路佾有船十餘隻除§ 擊損外|.§^^^^&*^ 

:進^ I: 該大^ 铩^, 攻^ 一 sij^ ffi^ 海 i,g 

徐保^ 弟四^ 竊&^ 雲飛^ M 鴻.^ ^^jgllyj 



-a. i 」 藝,. i T\ nt- IP E- 1 — JJ* I .1 

九^, 並^^ 海錄^ ii^ffi 柒散 i!i 女撫, ^仍嚴 

, 奸宄 溷^^ ^應^ ^侬^ 紹判 ssf 司蔣文 廣带 

兵前往 並另委 f 稍知 府王^ 昌帶 敛一^ fssj. 著 ffiw 

蒙招翻 劇兵 氰銅 守:^ 日迄衹 i 匐^^ 

前 西湖北 ##^issB^ 謅知袼 I 文銘 稆楙泶 

勉浙 官且先 ^抵, 遠 

〇 命協 辦大舉 卖部 尙書^ ^爲银 麻將舉 a 藍^ 古都銃 

江, 理 



哈唄 狗园凍 18 胡 888< 臣馳^ 

機刊 Hi 等昨 日艰 劉韻珂 縣失守 富郎由 六 百一 



讧軍營 〇 丙 m 謫 一 




燥朱 守 一 招仍^ 前昔 招集 散亡安 i^T& 厳^ 奸究 洞迹 

2K^re 應據奏 見在退 { 寸甯 嫁會 同道俯 督率玄 武^; 楽散兵 1 

加意防 褚都城 一 银大 兵罄 集再當 協力進 i 招^ 稍裕 t 

^0 城隨郎 起稃前 去等^ 究竟 袼謙見 在何處 ^!明 具^; 

^陣亡 鎭將 兵弁亦 I 查咨 s^s 撫辦 s!〇sjs^,^£ 撫 

劉韻珂 舴因敛 缚矢 守已由 ^百 里加緊 踰令^ 撫, I 辦理矣 

咽思: K 兵栉 ^,f 必應哉 儲備方 1 聯 眾志而 

^軍 心著該 貪?^ 撫鵜 理局務 

^管之 員卽著 P 漆蒱 浙省大 員不 ^差 

|§ 卽著奏 明謂昔 此率 MJ-K^^ 嫘接 濟毋? S 軍 糈儒賴 

華遲 誤惟^ 撫 1問〇 降間淅 ^督 颜伯寮 三品頂 帶革職 ss 任 

SItaf g 卜 h ! 



0, 命怡 頁爲^ 差大 臣嚼同 顏伯^ 劉鴻翱 管理^ 

, ^兩. U 總督^ 署河 南 巡,^ 辨^ 釋琦^ ^:tL 

力臏罪 〇 T 巳諭 軍襟大 臣等本 曰 掉 .余^8^六 }«1 里奏 §s 波 

郡城空 虛設 法措雍 一 摺砟因 艉演失 i 寸^^ ,s»i 甯 妷郡城 

« 能捍 禦無 f 可爲淅 省障^ ^擄誃 ^奏 稱礅 位無存 兵 

無可調 撥空虛 凴象攄 想可 知如^ 她方 鄉民棼 力保^ 城芷 

在^ 急^ 劉^ 珂鼓 法敉 铵惟省 槭尤爲 紫要 是在該 撫?^ S 

ffi 擇要防 守如窗 ^;已 被滋揭 & 據 撫傳食 效<{: 余步雲 

同在省 § 力 防堵其 賴與那 縣與甯 姊毗遒 spi? 救 拔之虚 

亦著袪 力^ 法 分別扼 之勢 能兼 顳我^ B 勉力 爲之^ 副朕 

,望〇 命戸 郃左 传那文 蔚爲參 黉大臣 赴^ E 協渺 I 仍^ K 



封 祈特 大 E^^^i 軍^^ g^l^^^ 

子太保 衡照 ^ S 賜, 任^! ^^j nF^ 伊 

衆眩年 閲#伊潔 節^^ 忠 s^^^, 不爵川 

著附 « 耶忠^ 俟軍 務竣後 再於铖 著縣建 立専, js^fflg 

其遨 柘囘一 焉著 沿途地 i 安爲照 ^ 並著^ ^前割 

,迎接 到京转 # 其人城 i, 應 ^ws, 該衙 

不可^ f^fs^ifsffil^ ^慕; Is 浙 



M^g^tes, 不 4派" 他往 QS 牛鑑 兩江^ n 

i 不准 ISHe 奇明保 等凑 八月 1 1力5*^<叢 

府., f 開. 森 f 内 罾無^ ^^s*gg 

緊、 罾見^ L 籍 fus 昶珠^ E 狨兒 

臬却 蔣文廣 K 援安^ Ijffiw 亂 ® 

同苛明 ilE^ 力保^ ^兵 o^glgffiffig 

差 〇 釋巳革 巡撫^ 爾 恭顼 lj^^i〇VH^^ 

王載垣 在御前 大臣. ^學 B;— 走, 前有 i- 日將 Off 

•^sjHjjsB 苦差 茲^ , 兵部 奏稱 i ^zH^^ ii 

Ji^ts 以,, 充 係向 辦威案 瑜善鳥 爾恭類 ^^B& 




f 生 ^占 械唐古 ^迻 界 見在添 m ^^jp^^ 

Is.c 錕 1 潘侵占 sss-^ssp, 仁铺仁 一 一 

^應^ 査^ 力戴瑋 比 ^^艰^^賊 勢猖 #1 

添^ ®s^^gg^*gKS7 ⑨外著 再免 

派如 1 名甲 昧四 名定璋 1 1 十^ 百名 兼银前 

唯— §前^^~ 噶 布^ 等 S 敦法 ^§ 口 耀, 

m 喰官 齊^, 靑稞^ ^gj^^ji^ 行 g 到軍脊 

曬^^ jl^E 務須 ^ 爲^ 以期 § ^w^iMi^§ 

ss# 協同银 1$ 冷蔣 文應 f 聲筏 著凃步 集散 

乘 11逸 nl^Flr 「 W 



鐫难 者逾将 謂獎 〇 丙子 上^ 兵 丑 

副將 • 陞父 障 伫 有 • 祁 § 看該, g,a; 等子 嗣才 具泉 

聞候 Is 擄奏 蒋該. 故 員 等 子嗣陬 ^^a^^ f 見 j^^l^ 

具奏 明候^ 雜思該 ja 將乂 于 同特盡 

^ _ 體在 處^ 立 ^ 觸以 f g 麴 〇 劉頜 k^h 人 

甯 诚疳城 钕猬鬨 K 餘^^ ^IM^^Sfss 

靡 殺^ 出後又 至奉化 sytg 量水 | 居& 粉粉竄 避^^ 

l&si^gg 見 派搀翁 ss^s^^, 失^ 



^經 查一具 奏 〇 己叩 諭軍機 

肢 ^^放 「摺*5« 爲 

分咨 1 省分 各督撫 ^衝光 

連約, ^若 千萆石 確切査 明咨〕 

延農 o 子糞 世制 

一 縣丞, 李向 隳世職 〇是 月賑奉 

普 州雹災 奉天承 德縣民 地歉: 

冬,十, fly*. 已朔突 山等奏 原報一 

搠而言 嗣洋人 又 搭造雳 垦范 

捏飾 S 夭培 係激於 忠&熟 

一當礮 垒攻 陷之峙 兵丁散 失致, 

& ^SSSSHf I, It 9 LI 3 



丁嚴^ 重辦香 港地方 详人並 ^乂居^ 在傻 塞省, 

業已趕 1〈 工建 廛錄礮 〇讧 南河 麟 H 貧^ < 

溜 直奔河 南省通 西北城 角^ 流爲 1」 ^^^^.^^ 

餘里 之蘇村 口 又分 南北雨 股其北 ^股, w,^^ 

計經 行之 處河 南安黴 ^省共 五府一 -±^^^^^1 

貝在 勘佔祧 河若歲 内興工 郎可 贝工 代跟^ 

§民 自有裨 益若遠 方遷徙 之民盼 SB^^C 貌取& 不能棍 

I 及難^ 無 流雕之 f 河 南安徽 想撫^ 撫, s 

棼嫁^ ;失所 以剔 朕^ 念民^ 至意 〇^3 酉豚 刊, 一. 

武進. H 及^^ 身 10^— 卯^, 洪 阿等奏 Af^^^i; 



皲 口門對 1 1 沙^ 打 1辨 參 M^SMll 



大礮 對船^ 永同 ^等亦 在 ,三 錄 剁 f, 接靡邱 

: 一 ^立 見洋 *难斩 ^斷邁 33 口外銜 jf:¥l: 详 入射淤 落灰死 

者無 丄 § 乘 § 者 8sssisr 守備 t 長明等 

^ssgf 茬 檎将殺 多名復 IKB^^IH 廷乾 

洋^ 同出力 :is 多 名並見 洋人自 行权水 其, K 她陳大 

珅等 駕舶問 礮掣沆 三板^ 1 隻格殺 並生栊 多名又 據曹 ml 

在大武 i 外追禝 外竄三 板船」 隻 g 死生擒 ^^並 ,^屍 

身 fis 獲圆 醫此^ ;文武義匍 人 Iffls^ns 六十 五^ 

撈獾礮 ^十 揭 瞀銜墨 博鎮^ 兵 達洪阿 雙服花 i 灣逸 

f 瑩花 翎並予 逄洪阿 磨知府 PII 木 f 在事 出力 崖 

弁兵 i 苜人 等命槺 實倮 奏候 官施^ 王 得滌 SJfl 

%〇 了酉 H 禰爲內 間¥ 兼 侍郞銜 „^ 畎^ 



^雌銅 〇裁@5 省^ 馬頻^ 1^ 十匹添 ^權 手四^ 名^ 

5B 兵三 百八+ 五名 爲精兵 〇 甲层 諭軍? <, 前掘^ 

奕山爲 靖逆 將軍楊 芳番愼 2$ 大臣 m 舍會^ ^督德 ^^: 

進^ 並調 镙兵丁 一 萬餘 名如果 i^if 罾诛 啊至 

募延他 省顺 及郯對 g 云虎門 事之後 i 未固! ^輕 動力 

_ 近 來屢苁 秦報 據稱巳 招毫 一 一 萬餘^ w^s^rf 

^ 餘名 並裤省 苐傕復 猪塞似 此^^ ^^應 趁^^ 

養 e: 耋騖 ii 香港 @ ^^嚷 凋^: 

係尋 常事 件任意 敷衍 § 而於進 s^s. 

等所稱 由內別 外由近 及逶, 詰全^ ^^此 

更何 所待^ 閎菸 省士民 士窃 E^ss#fes^ 水^^ 名 

徵收 b 漢奸 傢力 ^應^ 可漱雜 j; 「民^ ^fe^w s 幽; g 



東華境 s Its 卜 3 



丄 



6 



一 壽\ t7 J> rp 



.31 



WIS^M i 、之 不問著 該將軍 §3 切查 jg 如何 I, 

1 查飢 明確務 使水落 石出如 si^cs^^^w 



餡陣退 避及. 保護餐 B|E 顆職守 情事 一, 面甶^ Bgg—, 




將該^ s.^»as 嚴行 镞辦浙 U 钹督 著段乐 钃暫 行 著 

勤 #i 敢兵 IrvTi 名此現 散 兵 自係 葡, S 甯 

波. 一 1 一氣^ ssf.pl 劊 H 別 &a 蜃陣 1 任其 

g? 縮 ^使祁 剛入^ 不畏 死偷生 耶見^ 

^f^=t 際各 省精兵 勒歉固 富體, :S^ST 此 



明正 镡 法俾將 士知所 儆惟著 卖师諷 明逃 sag 倂 , f 

欧之, ^於軍 前正法 1 不眾, i 稍有可 f 節麥 体別 wf^^ 



再定海 鋭海密 Mi 寸以梭 K: 亡 I 將 4^pw^il^ 

弁 其罪亦 著, ^等碓 ^查 律^ 1 别任 

避就 戎行 〇己 酉 上臨 誇安固 I 偷 r ^主圜 C3 是月赈 I 

華容^ 岳州^ 江西德 化等十 災加 賬湖牝 13: 陽 等九 納 I 

山西1鲑|85蘇丄一勒:^^§*^,賦歉^ 

撖#^ 勢十一 一州 i! 水災 口猎虽 費 ^ 免赞 赋錄後 和州^ 

一二 WW 撫江 蘇一咼 郵等六 + 州^ 銜值 練飨州 攀十: .y 州縣^ W 

州 B 衛 山束供 isf, 三十 六州縣 銜湖北 尊三十 

一 州觑« 江西 南昌等 1 1 士 一 縣山西 鋒拉齊繭 岢嵐州 河南尉 

氏等一 不六縣 f <餐1 雜额赋 gssB^ 爾祸槭 逋^— - 

十 一 月甲寅 nh 攻戸 部尙書 隆玄" 祀 fr^tG^^^ 沖^ 

隱 3sif 養 i 围 S 




,柳§ 裁周老 i 口 〇M& 莊 縣^ ol^ 加^ w 

蘇上元 江甯一 一 鄉乂民 拔 锬河南 雎州等 A 州縣浙 iw^—^H- 

縣衢冰 ^SI 正雜額 sin* 伯都^ 咪爾山 ^^铄 ^MIHll 

徳等九 州棘^ w^^il 一 +X 州應 縣逋賦 —河^ 

一 一 州縣狨 水鹽磾 恥淮富兗 等 lf 0^ 被:^ 鼈諫 I IMIM i 

十」, 一 月辛已 I 攻京臂 防 X 菔 r 千^^ s^lf 諭朋 

浪之 i 乎祀 禕嚴^ ^,4 信^^ 自, *f 

,s 翳&^ F©, 百年; ^省 ^儀 恩视敎 

惠耋 l^„lgp4 何^ ^铡, 國,^ 功 

^^以 ^^ff—^^fs^y^^ 不-^ 

^將 —士^ I 翊用^ 頼何^ ^眢; 




弁兵丁 嚴切訊 照軍^ 從事^ 抓^^ p^^l 

立 功者富 SKg^® 以肚 其氣^ dsss^^, 

s <T w*w 忠 義俾人 人 同化^ ^恭^^: 嚴, 

f 必信 自可迅 功 1 特^ HTe^&gl, 十 ^ 艰^ <出 

I 管四十 简小刀 ^十杷 火鐮^ f 五^ 六 品 頂六 十箇 七^^ 

八十 s^f 奪往軍釐 「久^ ^將 閨輕#解噺 其將浙 

,丁 及檄刻 谷省 官弁人 等內如§ 蛾先 1 不避鋒 

^恩 ® ssif 化^^ 戎^ ssll^ 殺^ & 

o 改山 s:! 州府權 ti: 通 苹: 39#0明¥劉5^3^ 




防守 兵勇郎 2S 散英人 向城 ss^i 西^: sl^.^ 

I 始定 守城 之計莰 f 進各兵 彻 i 力剤 歉^^ 

I 毀衙署 i$ 返囘 SS^KSS 歓之兵 

蒼將 弁饕糞 尊^ SH^ 4 「大 S 

奕 山等奏 沓探献情遣人 囘圑添 锁兵 ^欲 於來养 



33 WT!E- 




赴天 ffili 何 §f 造 ST 須膽日 持久水 降 肚 5S 



餘 sf 養暴 s& 攻 S 切 同仇者 ^1|一$, 

«<此 外非利 K^iil^^^ss 鬼^^ 舶 



¥*f 洋盜 蒸入不 8? 該將 軍等 惟知 




無 w 第且 f ^rf 棘鄕 li^s 背地 .l^M^ 

將 m\js 耶 損內又 g ^n 维^^ ^^不 敢守一 

1 不能捶 ^紫月 虚糜^ g 該 s^yf §g 得 罪至 所稱一 




^接 託空 至前卖 實軍養 

十餘萬 ^髀軍 等擁兵 坐覦株 i 寸 ^sjsr 方可 ^ 亊^^ ^ 

慎郇 墳各扦 所見不 $ 同芬 仍以^ s^l^ 

賁不盡 面諭端 ¥^1^奄 茲捣 該体 g 奏大 ^ifs 相符 s 貌 

^冰 勇數目 多雰亦 不甚歷 珠惟^ #大 員珠 

宜巳 閱半年 之久乃 遠門 失守輒 g 退保 同安 泉都 ^银 衡 

^罪 無 可逭嗣 H 厘^ 收 從竟 免其 治罪 1 1 一 一 品現| 

,f 留 任原期 愧奮^ ^;補 救近閲 暦久奏 報無非 虛詞據 

1, 全無 實際其 如何 設法攻 ssass; 種 種界^ 

厲取恩 ^職顏 ffig 著卽 si. 任 O 以^ 賴爲^ 浙狨 #51^ 

歸^ 以何汰 f 左 f 御史 _舳1&0 

w^sswf- J『 it 3 LF9 」1 :,. ^ib 



以桀勢 ts^w^lll 岳鍈南 ^ifi^ 政使 李係^ m, 肆 • 

,翻^ 御 ol&^ps^ 西布 f 索恩^江^養 使 ffi! 

,f 仁| 情形 一 想§扭 夷森番 占跟, 

, 添兵進 蓊布 偸蓮兵 攻勦殲 i 蔬 

,名 收其 險?^ 2 基 s^, 占踞 

一 vh.v 百 錄崖其 尙多 必囊 ^—觫 A^l^i^p 

法進攻 说期^ 行收, 謂膚古 i 馬,^ 兵^^ ^前, 

並將 Ja^s; 山 允靈奠遷匍^^劐, 

夢、 己奕殺 哿凑 英人竄 人奉化 8ag〇 丁 s^ -^^f 

去^, 支等 件,^ 令 揚烕將 將,^ 員^ 兵 Ihfe,^ 



奏施^ ismlil 軍中同 深歡 忭惟金 ffi. 營^ 入^ 

不 齊而得 力之 應又不 能拘^ 1 格其有 勞賴頗 著刺不 可^^ 

加賞 費立 見施 行俥碾 相觀烕 ^形 踊錄惟 ffi^^^^^g 桥 

重黄 S 覺 便若 K 叨一不 ^信: 恐阻其 tm^v 扣^ 行^ 

薪. 梨武功 赏脾. V 百; 五十張 註明敛 兩教目 計^^ . 萬^^ ^被 

¥撖# 、其 有爭 先出力 蕾勉立 劝砉著 其, ^^.Kw^ 韌 1 

量 4^賞紿並淤 執^ 內註 明俟大 功吿 竣後或 由戶部 ^由^ 

省藩庫 m 明 i 領該將 軍等務 s 骁諭軍 民人等 及聘自 ^^意 

圓功 W 副朕鼓 勵軍、 ^有加 無巳至 意〇召 銶鮮來 ^w,,^ 

署 川布 政罾弒 6〇 壬寅諭 軍機^ 臣等 本日裕 sf^w 

北崇 陽縣匪 f 眾攻 人縣城 一 摺據秭 該縣刁 徒鍾^ 杰前, i 

包茈^ 中和 2 煤 圆利擬 徒配逃 查華禾 獲與民 人挾^ ^嫌^ 



I 圃^ 復等 語玆 犯觎人 杰以 無 賴 匪徒何 至因有 .#,端卹^聚-, 

監 職倉 庳招 捕颍官 情前珠 縣師 ^治 ^ 

子稟 稱匪徒 氣與 甚多恐 係蓄媒 已夂該 縣僻處 山陬地 面並不 

遼闢何 I 鉍縣 毫無閱 見其 中顯^ 別 情著袼 泰难烦 

丄目 I 面^ 兵§ 各犯 一 面 飛咨鄰 省似力 W 堵其 爲首之 犯務 

當郎速 孥獲 # 任 速鹏溢 i 裕 泰見已 帶兵前 往並有 郭熊飛 等 

會 同兜孥 著郎蘼 W 鉍兌迤 # 妆由何 A 爲首是 係^ 方官, 傲 

成亊 端聰須 水落石 ^分別 嚴辦迅 速完 弒湖 北省城 一 

甚多趙 ^言 坐鎮 效, S 須^ 爲弹腐 ^②^^^!? ^或教 

句串 儻^^ ^^供 .iji 與^ 在各處 w^^nr^ 银;^ 

是爲至 wo 癸卯 §機 大臣等 袼泰奏 阔徒^ 官踞 險見在 5! 

兵掷 崇陟 縣幕丁 菓稱 g 徒綞人 杰陳 ^ 銥等 



1_ 一 三 千人設 立帥廬 占钺 sssssls^f 

利^ 圻接壤 之洪 下她 W 見有匪 黧倌入 拒^, 等 |語~ 匪 

眾 槠 槭戕 官罪, K 惡極^ 須 一 Is, 除^^ 皆 日 f 

芟^ 督見已 賴調 賓標^ 兵督同 1^,^^: 苹准於 ^ 南^ 

^附近 營分 酌铺 W 期 早爲撲 jg 計該督 此,^ Be〈t 衹縣境 I 

^探明 ^俏出 奇夾 as 速 f 並失就 確,^ 

由^ 稍 諱飾至 該縣師 兵治城 硪狨害 家屬同 -腈| 确 節^, 典^^ 

委^ «自| 均遜確 切 变明擄 赏具泰 草, Is 病^ & 

稃? s 采爲江 蘇巡撫 P 李星 沅爲江 蘇布^ ,^费 開殺爲 &西 

布政俄 葉名 琼篇雲 is§ 使^^ 灏 013^1 橄爲 四川^ 政 

俏^ 傯爲順 天府府 尹乂桩 爲直隸 枝齊使 M 柳翻 s〇 丙 午^ 

船坷奏 雙槺洋 船四隻 小舶 數十隻 於^ 月十七 nrsK^^W 

^•^ss. lK、,it3IT3 ,二 : I 



j 賴之 彩旗門 洋面見 e§i«I^R 日復^ ^ss^ 

沲衛 州尖山 口內漩 ^退 出侖 卖經等 你^^ ^.i^ 洪 w 

1 等 復 $x 月 一一一 隻至谈 水雞^ 口,提%,絪 

tKsfs 臺大 翁 猛烈 經我兵 M^《 撃 Tift 

方嫂有 英人 登岸 其勢 甚, 亦經我 兵開 礮搫斃 iT<t^^t 

逃羝當 此洋人 ^锾 之膀哭 有北踎 嘉義^恢鴉^^ 淤乘 

事當 弒賴 兵^ 往鋤辦 牵獲^ 苢讧— 灵等及 ^匪^ 

^殺^ 賊匪 無算其 先因 播散誡 言拏 ^在 盥欲, ^is^ 之^^ 

一 犯亦經 該府熊 一 本拔出 ^鵜 正在, 有 1 南— 路^ 山 

^徒 g 旗喾應 亦殺調 集兵勇 兩?^ 夹 1 榷股 慈, isl 

犯無 箅見在 賊匪均 經擊倣 地,犮4 ^靜賞 * 洪, sri^s^rfi 

蔓, 1 * 雲 騎尉& 職在事 出&員 弁兵 S 8?< ^命璩 實 保 



素傷 $ 兵咨 蘇 j 



資幾 sils 



元等 十縣 河商雎 州杯城 # - 



2H 



口港 並平鑭 锥夏食 歉錄 礅江西 Isi 等 jj 十 一 s i I 

傳浦柬 1 1 舊 8 是 f 鮮琉^ 貧 Q^lRi^ 





名 n 素沭敫 三千一 一 百六萬 一 千五百 四十石 三斗六 升三合 

^